Populärer Irrtum?

Wer gedacht hat das “Hennes&Mauritz” die Namen von den Personen waren, die das gleichnamige, schwedische Textilunternehmen gegründet haben, liegt falsch. Wer denkt, dass diese Konstellation von Wörtern überhaupt beides Namen sind, liegt auch falsch. Richtig liegt derjenige/diejenige, der/die befindet, dass “hennes” ein Possesivpronomen ist und ins Deutsche übersetzt “ihres” bedeutet. Auch richtig liegt die Person, die immer noch der Meinung ist, dass es sich bei Mauritz um einen Namen handelt.
uppsuli - 1. Dez, 00:34

